Minhwan (F.T. Island) anuncia casamento com Yulhee (ex-LABOUM)

O baterista da banda F.T. Island escreveu uma carta aos seus fãs, por meio de seu perfil no Instagram, anunciando que irá se casar com sua atual namorada Yulhee, ex membro do grupo LABOUM. O namoro dos dois foi confirmado em setembro de 2017 e Yulhee deixou o grupo e a empresa em novembro do mesmo ano, alegando que não queria mais seguir no mundo do entretenimento.

Minhwan publicou a foto de uma paisagem junto a sua carta. Confira a tradução:

View this post on Instagram

안녕하세요, 최민환입니다. 프리 여러분들께.. 공식적으로 가장 먼저 말씀드리고 싶은 소식이 있어서 편지를 쓰게 되었습니다. 여러분들이 제 마음을 어떻게 받아들일지 많은 생각과 걱정을 했고 오랜 고민끝에 제 진심을 전해드리기로 마음먹게 됐습니다. 힘든일도 많았지만 서로를 믿고 의지하며 지내온 여자친구와 사랑에 대한 확신으로 그 결실을 맺으려고 합니다. 결혼이라는 저의 인생에 있어서 큰결정을 내리고 많은 분들의 축하속에서 고마움을 많이 느꼈습니다. 또한 제가 감사해야할 사람들이 얼마나 많은지 다시 한번 느끼게됐습니다. 데뷔전부터 지금까지 곁에서 늘 함께하고 있는 가족같은 멤버들에게 이소식을 이야기하였을때 모두 진심으로 축하해주었고 또 다른 미래를 이야기할수있는 새로운 사이가 되었습니다. 어떻게 보답을 해드려야할지 모르겠지만.. 무엇보다 제가 감사드릴수있는 존재가 되어주신 여러분들께 진심으로 고마운 마음을 전합니다. 10년이 넘는 활동내내 저와 함께 걸어가주시는 여러분들께 지금까지 그랬듯 항상 감사한 마음 잊지 않겠습니다. 저는 지금 이자리에서 다시 또 열심히 성실하게 음악으로 보답하겠습니다. 정말 감사합니다.

A post shared by 민환 최 (@minhwan12) on

Olá, é o Choi Minhwan.

Para os queridos Pri (Primadonnas).. estou escrevendo esta carta pois gostaria de contar primeiro a vocês, oficialmente.

Eu decidi revelar meu coração honesto depois de um longo tempo de pensar e me preocupar, imaginando como todos vocês irão encarar essas notícias. Nós tínhamos muitos altos e baixos, mas depois de confirmar meu amor com minha namorada através de nossa confiança e dependência uns dos outros, planejamos ter o fruto desse relacionamento.

Depois de chegar a uma decisão de vida tão grande como o casamento, agradeci os parabéns que recebi de tantas pessoas ao meu redor. Eu pude sentir mais uma vez de quantas pessoas agradecidas, eu tenho ao meu redor.

Quando contei aos membros da minha banda, os quais tive como uma família durante todo esse tempo desde a nossa estréia, eles me parabenizaram e nosso vínculo ficou mais forte, pois conseguimos discutir um futuro diferente uns com os outros.

Eu não sei como pagar vocês… mas eu quero mostrar meu coração cheio de agradecimentos àqueles de vocês que se tornaram uma existência na minha vida as quais eu agradeço. Nunca esquecerei minha gratidão em relação a vocês, que andaram comigo todo tempo por mais de 10 anos.

Eu vou pagar com grande esforço e com sinceridade através da música, onde eu estou aqui mesmo, agora. Muito obrigado.

Desejamos muitas felicidades ao casal!

Rayllen Souza, 20 anos, formada em Tradução e Interpretação, mas que adora passar seu tempo com games e animes. Amante da cultura pop e da onda Hallyu, é uma das idealizadoras e fundadoras do projeto Ladies' Room.

Deixe uma resposta

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.